Another Word

In a song catalogue made up of tunes that feel like outliers, rarities and sidesteps, perhaps the greatest rarity of all is Another Word. Not because it is a particularly unusual piece of music or because it is a deep cut but because it is the only song in the entire Talk Talk catalogue not credited to a Hollis. Mark Hollis does sing it, of course, but they’re not his lyrics – they’re Paul Webb’s. With hindsight we can see how lucky – if not downright flukey – it was for Paul to get his tune, with its sole writing credit, onto the first album. I bet that, at the time, he was stoked but figured it would set the tone for contributions to following Talk Talk albums.

The Party’s Over was not any sort of template for what was to come.

Another Word may have remained just an album track, barely if ever in the live set, were it not for it being picked up (in 1984) to be used as the theme for the German TV show ‘Derrick’. Another Word was duly released as a single – just in Germany and, weirdly, the Philippines – with the also under-represented-on-stage Candy on the B-side.

The gift that Germany gave the world by choosing to release Another Word as a single are the pop show promotion performances, two of them surviving on You Tube for us to enjoy 40 odd years later

The WWF Club playback features not only a fan stage invasion – with flowers! – but also Mark Hollis deadpanning the lyrics direct to camera, slowly  hitting a huge tambourine. I say deadpanning but there’s a lot of smirking, especially when he sees Paul giving it beans on a – what is it, a xylophone? Lee is hiding behind his kit. For Formal Eins, no such luck – he and Paul share the xylophone this time, Paul singing and dancing – it’s his song! – Lee seems flummoxed: Mark can’t look at his bandmates without losing it, eventually giving into hysterics and failing to hide giggles behind his hand. Paul is all energy, working hard, resolutely not looking at Mark, who is the naughty kid in the back row, trying to put you off your game by laughing during Morning Talk.

Despite Mark Hollis’s best efforts to undermine the promotion, Another Word made it to 25 in the German singles charts. Congratulations Paul!

 

Another Word (Formel Eins)https://youtu.be/n_pPQMxmnmU?si=8NJaWkHpTRmzGWG9

 

Another Word (Cologne)https://youtu.be/lqQSqXjETz0?si=JUt1xuYqx88n1IOr

PAUL WEBB, FROM TALK TALK TO… RUSTIN MAN: “NO, MY DAUGHTERS DON’T CONSIDER ME AS A LEGEND…”

The band’s former bassist left Talk Talk in 1988 after the release of the masterpiece Spirit Of Eden, and has since recorded or produced several albums including the monumental Out of Season with Beth Gibbon (Portishead) in 2002. A bit mad scientist, isolated and confined with his wife and daughters in the English countryside, he has just published the twilight Clockdust (Domino Recordings), an album of rare delicacy which owes as much to Jacques Brel as to Joy Division, even to Cab Calloway. How is it possible ? Explanations with the person concerned, as caustic as English can be.

So, like that, according to your Instagram account, you DJ for your daughters during confinement and you play them electro with Speedway by The Prodigy to challenge them. And you don’t last until the end of the piece! After being part of Talk Talk and recording an album with Beth Gibbons, do your daughters know that you are considered a music legend?

Paul Webb (bursts out laughing): No, and you could say they don’t have much respect for the old man that I am! They know that I have made music and that I still do since I have a studio at home, in a barn, but I have never forced them to listen to the records that I recorded with Talk Talk or Beth.

I looked everywhere and couldn’t find why you chose this pseudonym Rustin Man. What is he hiding?

Paul Webb: I didn’t want to make music under my own name. When I was in Talk Talk, I could play a role, hide behind the image of the group. It’s the same approach for what I do solo, I hide behind a character. I am just an illusion, a kind of mark. So it’s both me and someone other than me that you hear on this record. The name Rustin Man came to me while playing on “rusting man”, the rusty man that I am gradually becoming (Paul turned 58 at the start of the year). I am decomposing, I am gradually falling apart.

You know that in French, the word “patch” makes you think of a bandage that you put on a wheel that has just punctured…

Paul Webb: I didn’t know but I like that idea too.

Two albums in a row, one in 2019, the other in 2020, while the first with Beth Gibbons dates back to 2002. What’s happening to you? You’re in a rush ?

Paul Webb: It took me a while because I built my own studio and I wanted to take the time to experiment, to learn to play certain instruments that I didn’t master. I also wanted to find my voice, my singing voice (Paul did some backing vocals in Talk Talk but mainly played bass). And then I wanted to give time to time. I use it as an instrument, a filter to sift things. I recorded the songs for Drift Code (released in 2019) and Clockdust at the same time, then I spent two to three weeks deciding which track I kept for which record. I first published Drift Code, and so I gave myself time before listening to the Clockdust tracks again to refine them as I saw fit.

You said that Clockdust was designed under the assumed influence of Jacques Brel. But how did you discover it? Via English covers by Scott Walker or Marc Almond, or in the original French version?

Paul Webb: I really like listening to music sung in a language I don’t know. It creates a strange feeling, you can fantasize about the meaning of the song much more easily. On the French side, I was very interested in Serge Gainsbourg and Jacques Brel (Belgian, obviously, editor’s note). One day, my brother brought me back from Paris a box set dedicated to Brel which I wore out from listening to it on my turntable. I also knew the fabulous English cover of Jackie by Scott Walker which left a lasting impression on me.

Did you already have in mind the emotions you wanted to convey with Clockdust’s songs?

Paul Webb: Yes, and no. I wanted the songs to come from the heart, to have soul with an atmosphere that was both “claustrophobic” and naive. As if they were shy songs. I also wanted them to be sung as if by an actor in these old films from the 40s and 50s. A sort of narrator. For the title Old Flamingo, I am the voice in the head of a little girl. His father is one of those old school gangsters. He knows he is reaching the end of his road. He wants to protect her and tell her that he loves her. I wanted the singing voice to be soft, quiet. Even gangsters have children…

When you were a teenager and you met Lee Harris (future Talk Talk drummer) in Southend-by-the-Sea, were you listening to this very cabaret type of music, or the Cab Calloway-style jazz that Clockdust sometimes refers to?

Paul Webb: No, I was really into reggae and electronic music of the time (Cabaret Voltaire, The Human League, etc.). But when I was younger, when I was 5/6 years old, I remember that we listened to Frank Sinatra or the fabulous Mills Brothers at home. The microphones used had, and still have, incredible sound. Some are worth fortunes, up to 20,000 Euros. I have a sort of nostalgia for that era, which was not at all rock’n’roll. No, not nostalgia… Let’s say that the voices of this era give me sensations, emotions. I can’t say that I’m nostalgic for that era since when I was with Talk Talk, I wasn’t thinking about that music at all and I’m someone very anchored in the present. For example, I have a lot of trouble remembering specific things with Talk Talk… For me, it’s a thing of the past.

Do you still remember playing in front of 75,000 people in a stadium in Greece in the early 80s as the opening act for The Clash?

Paul Webb: Yes, vaguely. But I don’t think it was The Clash, more like The Cure. You know, when I was on stage, I was really into the music. I didn’t pay much attention to what was going on around me.

You mentioned microphones from the 1940s, but you use a lot of them yourself. Up to six to record in your studio…

Paul Webb: Yes, I use it creatively to multiply sound recordings with an instrument, a guitar, a bass. Then I work a bit like a painter by choosing which take I’m going to use in a piece. Each microphone gives a different color, a different nuance. It’s a process that I find very organic. That’s how I worked on Drift Code and also on Clockdust.

If you went back in time and met the kid you were at 13, what would you say to him? What advice would you give him?

Paul Webb: Not much. Maybe make more music, record more songs, write more songs. But youth is first meant to be wasted, right?

How did you start making music? With Lee joining a reggae group called Eskalator?

Paul Webb: I started by taking piano lessons, then I joined a marching band like a lot of kids. Then, I started playing bass because in all the bands I went through, there was a guitarist, a drummer but there was always a bassist missing. With Lee, we started doing concerts very young. To tell you the truth, we were even too young to be allowed to drink alcohol. Then, I went to an art school. And I met Mark (Hollis, editor’s note). I always wanted to be a musician. But before Talk Talk, I was pretty obsessed with a band like Joy Division, the Doors too. I was very attracted to a certain darkness in the music.

Many British critics compare Rustin Man’s music to that of Robert Wyatt or to pieces by David Bowie. Is this a good or bad interpretation?

Paul Webb: I like both. I must say that if I compare myself on the vocal side with these two singers, it is something that completely escapes me. I would rather say that I am very influenced by a certain atmosphere, that of Berlin in the 30s or 40s, cabaret music. I’m a very visual person, and I remember a lot of old black and white films, and a certain lost innocence that showed through in the images of the time.

You say that you are not nostalgic, but you still seem very anchored in the past. Do you have any regrets about Talk Talk? A detail, but is it true that the group was first called 300 Cubs?

Paul Webb: How do you know that? Yes, it’s true, we were first called 300 Cubs but we only had to keep that name for one, two, maybe three weeks, before renaming ourselves Talk Talk. On regrets… how could I have any? Talk Talk remained honest until the end. The group stopped right when it needed to stop. A perfect trajectory that I accept and which I like.

With time, and the sudden disappearance of Mark Hollis at the beginning of last year, speculation has been rife among fans of the group. So I just ask: do you know if there are any unreleased Talk Talk tracks somewhere, perhaps buried in a trunk, under a tree in the English countryside?

Paul Webb (amused): No. I’m sure that it’s not the case. There is no treasure to be found. If there is one, it’s on the records we recorded. Nowhere else.

Regarding Rustin Man, what directions do you plan to take for the rest of this project? You mentioned your taste for electronic music…

Paul Webb: I just know the next record should take less time. I’ve already started working on a few pieces. What I want, what I’m looking for, is to be surprised.

When the confinement is over, will you tour with a group in Europe? Possibly with Lee on drums (he participated in Rustin Man albums)?

Paul Webb: With Lee, I don’t think so. He is busy on his own project. I plan to do some shows with Rustin Man. For now, we have three dates in November this year but none in France. It is planned that I will go on stage with a band in which there will be the bassist of the group Dez Mona (Nicolas Rombouts), a Belgian group whose album Hilfe Kommt I produced in 2009. I can’t wait to play the pieces of Rustin Man on stage and see how they evolve.

Comments collected by Frédérick RAPILLY (April 2020)

DeeJay TV, Italy, 1984

TRANSLATION from ITALIAN

First guy from audience: “Look I expect to space out! It’s been a depressive week, but now I am here and… ‘fiieeww’!!”

First girl from audience: “I await a concert with a music that is different from what we are usually used to…”

Second girl from audience: “I already saw Talk Talk in Milano and they were wonderful. I expect they will be even better here today, with all these people…”

First interview – Mark: “Why do I close myself in the wardrobe after the concert? Well, it happened twice in my life and both the times there were TV troupes in my room. You see, when I come back to the hotel and I am alone, I can slip into my bed and sleep. But if I come back and I find TV people in my room, so I begin to look for a better place to be quiet and I found out this best place is my wardrobe!”

Mark (in italian) on stage when introducing “It’s my life” song: “This song is very important to me because its title is ‘It’s my life’!!”

Second interview – Paul: “I have to say this was the best concert we ever did.” Lee: “It is a fantastic audience.” Mark: “Well, what can I say? I had fun. There is not so much to add, really. It was great and I had fun. I like doing concerts.”

Third interview, probably on the bus to the concert (not so easy to distinguish who is saying what) – Paul: “Here we are guys! All together while we’re going to the concert!” Lee(or Mark?): “First scene, ciak one!”

Fourth interview, immediately after the third, minute 10:16 – Lee: “Before getting on the stage I think about how I am going to play, I prepare myself psychologically, I think about the beats of the different songs and similar things…” Mark (laughing): “Before getting on the stage I train drinking two bottles of Gin!” Paul: “I do not think about anything before a concert. I get on the stage and play, just that. It’s simple.”

Again second girl from audience: “[I loved]… when they sang ‘Dum dum girl’, that is my favourite song from them…”    

Fifth interview, from minute 24:10, on the bus – Mark: “You know, there is this guy here (points the cameraman with finger) that is following me everywhere! I woke up this morning…” Paul(?): “And you got up…” Mark: “No! No! I did not ever get up and there was this guy with the camera filming! But who are you?! (Shouting) Who are you??!!” Lee: “I was under the shower, under the shower!! (from under the shower) Stop! Cut! I do not want to see you no more! (this last part added by italian translation)”

Again on the bus – Interviewer: “Which is the main difference between Italy and the other countries where you played?” Paul: “Here they speak Italian!” Mark: “ Yes, it’s true! They speak Italian!”

Sixth interview, with the crew, minute 27: Interviewer: “What does it mean [for you] to be touring with TT?” Phil Reis: “It’s a question of life!” John Turnball: “It is like delivering a baby!” Ian Curnaw: ”It’s a terrible thing!”

Final greetings, minute 29:40 – Mark: “I would like just to say that it was a great pleasure to work with Deejay Television!” Paul: “Ciao Deejay Television! Thank you!” Lee: ”Bye Deejay Television! Over and out!”